Frase etimologia
L'articolo della storia di questa settimana sarà leggermente diverso. Questo articolo si concentrerà su un diverso tipo di storia. In questo articolo scopriremo l'etimologia delle frasi comuni che usiamo quasi ogni giorno. Frasi come "trattenere una scia" o essere "salvate dalla campana". Queste due frasi hanno una specie di origine raccapricciante, quindi le vedremo per prime. Ora, alcuni di voi potrebbero conoscere le origini di queste frasi e altri no, quindi ho pensato che sarebbe stato divertente verificarle comunque.

Tenendo un risveglio
Quando un amico o una persona cara muore, di solito ci svegliamo così possiamo salutarli o fare una festa per celebrare la loro vita. Sapevi che "tenere una scia" è stato effettivamente avviato da persone che avevano una festa intorno alla bara della persona morta solo per essere sicuri che fosse davvero morto e non si svegliasse? Deriva dalla paura di essere sepolto vivo.

Salvato dalla campanella
Senti molto questa frase nello sport del pugilato quando un pugile è nei guai e la campana suona per terminare il round, il pugile ha la possibilità di riposare e di essere assistito dalla sua squadra. Fu salvato dalla campana. Usiamo anche la frase quando a qualcuno viene posta una domanda particolarmente difficile o personale da un'altra persona e il suo telefono squilla, quella persona è stata salvata dal campanello per rispondere al telefono. Ti viene l'idea. Tuttavia, sapevate che anche il suono salvato dalla campana deriva dalla paura di essere sepolti vivi?

Quando le persone caddero in coma, si pensava che fossero morte e quando si svegliarono dal coma, scoprirono di essere sepolte vive, quindi quando qualcuno fu sepolto, legarono una corda alla punta della persona morta e la corda arrivò fuori dalla bara e fino a una campana dove sono stati sepolti. Qualcuno doveva sedersi nel cimitero per tutta la notte nel caso in cui suonasse una campana e avrebbe dovuto chiedere aiuto o iniziare a scavare la bara.

Regola del pollice
La regola empirica viene oggi utilizzata come espressione della risoluzione dei problemi, ma fu iniziata nel 1886 da un uomo di nome Sir Francis Buller dove stabilì la regola secondo cui un uomo poteva battere la moglie con un bastone finché non era più spesso del pollice dell'uomo.

Te ne darò un altro e salverò il resto per articoli futuri. Nella frase successiva, Le mie orecchie suonano, in realtà risale agli antichi romani che apparentemente avevano una strana preoccupazione per le sensazioni di bruciore in vari organi del loro corpo e quando avevano un "ronzio" o formicolio nelle orecchie, significava una delle due cose. Se il loro orecchio sinistro formicolava significava che qualcuno avrebbe fatto loro del male in qualche modo, ma se il loro orecchio destro formicolava, significava che venivano elogiati o che avrebbero avuto una sorta di fortuna.

Quindi eccoti. Alcune frasi tipiche che usiamo nella vita di tutti i giorni e i loro significati originali. Conoscevi qualcuno di questi?

Istruzioni Video: 12 Palabras de origen curioso - etimologías - CuriosaMente 159 (Potrebbe 2024).