Inno nazionale tedesco

• Aprile 28, 2024

L'inno nazionale tedesco ha una storia piuttosto alle spalle e le battute iniziali della musica sono tra le più immediatamente riconoscibili nel mondo occidentale.

In Gran Bretagna è cantato con il testo "Si parlano cose gloriose di te, Sion città di nostro Signore", mentre varie università statunitensi usano la melodia per gli inni universitari, tuttavia fu originariamente scritta dal compositore austriaco Franz Joseph Haydn, in onore dell'imperatore d'Austria alla fine del XVIII secolo, l'imperatore Francesco, ed era noto come "Dio salvi Emperor Francis "o" Kaiser Lied ", Canzone dell'Imperatore.

L'ispirazione di Haydn venne durante una visita a Londra quando, ascoltando l'inno nazionale britannico, God Save the King, il primo inno nazionale in assoluto in qualsiasi parte del mondo, decise di scrivere la musica per un inno in lode dell'Imperatore dell'Austro-Ungarico Empire e, con i testi di un poeta austriaco Lorenz Leopold Haschka, "Gott erhalte Franz den Kaiser" fu eseguito per la prima volta il 12 febbraio 1797, il compleanno dell'Imperatore.

La canzone divenne così popolare che da quel momento in poi, a prescindere dalle circostanze dell'Impero austro-ungarico in un dato momento e nonostante vari cambi di parole, rimase l'inno nazionale non ufficiale fino a quando l'Impero non fu sciolto e la monarchia finì alla fine della prima guerra mondiale

Tuttavia, la melodia era uscita dall'Austria ed era stata modificata attraverso il matrimonio misto di varie monarchie europee insieme al successo degli aristocratici austro-ungarici tedeschi in diplomazia e politica e, quando il piano di Bismark di formare uno stato tedesco ebbe successo, la melodia di Haydn divenne in seguito la Germania inno nazionale.

Tuttavia inizialmente l'inno nazionale prussiano, "Heil Dir im Siegerkranz", Ave a te negli allori di Victor, ironicamente impostato sulla melodia dell'inno nazionale britannico, divenne il più comunemente usato.

Un poeta e professore di letteratura tedesco, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, aveva scritto un testo utopico a sostegno di una Germania di stati germanici uniti per accompagnare la melodia di Haydn, che fu eseguita per la prima volta in una processione dell'ottobre 1841, ma anche allora ebbe i suoi critici .

Il filosofo Friedrich Nietzsche ha chiamato le prime parole "Deutschland, Deutschland ueber alles" - Germania, Germania su tutti, "la frase più stupida del mondo".

Nonostante la formazione ufficiale dell'Impero tedesco, uno stato nazionale moderno unificato, avvenuto nel 1871, fu solo nel 1890 che i Deutschlandlied, "The Song of Germany", noto anche come "Das Lied der Deutschen" o "The Song of i tedeschi ", fu cantato per la prima volta in pubblico. Il primo governo socialdemocratico divenne l'inno nazionale tedesco 81 anni dopo che era stato completato, l'11 agosto 1922.

Sfortunatamente il governo nazionalsocialista usò solo il primo versetto controverso e bandì gli altri due. Dopo la seconda guerra mondiale l'inno fu proibito.

L'opinione pubblica e la pressione politica riuscirono infine a riabilitare il terzo verso nel maggio 1952, ma fu solo nel novembre 1991 che l'ex presidente federale, Richard von Weizsacker, fece un accordo scritto con l'allora cancelliere tedesco Helmut Kohl, che il terzo versetto del Deutschlandlied verrà nuovamente confermato come l'inno nazionale tedesco, l'inno di una Germania pacifica e riunificata.

Inno nazionale tedesco. Splendidamente cantato e inaugurato con la Cattedrale di Colonia, accompagnato da alcune foto meravigliose e suggestive


Das Deutschlandlied ... The Song of Germany - Inno nazionale tedesco

Einigkeit und Recht und Freiheit
Fuer das Deutsche Vaterland
Danach lasst uns alle streben
Bruederlich mit Herz und Hand
Einigheit und Recht und Freiheit
Sind des Glueckes Unterpfand
Blueh 'im Glanze muore Glueckes
Bluehe deutsches Vaterland.

inglese

Unità e diritti e libertà
Per la patria tedesca
Ci sforziamo tutti per questo
Fratellanza con cuore e mano
Unità e diritti e libertà
Sono le basi per la felicità
Fiorisce nel bagliore della felicità
Patria tedesca fiorita.

Istruzioni Video: Inno Nazionale di Germania (DE/IT testo) - Anthem of Germany (Italian) (Aprile 2024).