Una storia di Natale per computer

• Potrebbe 14, 2024

Esistono molte versioni di The Night Before Christmas sul Web, eccone una che pensavo potesse piacere a tutti gli amanti del computer.


"Era la rete prima di Natale
di Jim Trudeau & Jay Trudeau (1991)
Con scuse a Clemente C. Moore


Era la notte prima di Natale e attraverso le reti
Nessun mousie stava mescolando, nemmeno gli animali domestici.
I floppy sono stati impilati dal modem con cura
Nella speranza che San Nicola presto sarebbe lì.
I file sono stati inseriti in una cartella
Il salvaschermo si accese, il tempo era più freddo.

E lasciando la tastiera insieme al mio mouse
Sono passato dallo schermo al resto della casa.
Quando si è arrivati ​​dall'unità è emerso un tale rumore
Mi sono girato verso lo schermo per vedere quale fosse il problema.
Lontano dal mouse ho volato come un lampo,
Ingrandì una finestra per paura di un incidente ...

Il bagliore dallo schermo sulla tastiera in basso
Ha dato una lucentezza elettronica a tutte le mie macro.
Quando cosa dovrebbe apparire ai miei occhi meravigliati
Ma una piccola icona a slitta con otto piccole renne
E un piccolo driver del disco così SCSI e veloce
Sapevo che in un nano doveva essere Saint Nick.

Più rapidi dei trackball arrivarono i suoi cursori,
Fischiettò, urlò e li inviò via fax per nome.
"Ora Flasher! Ora Dasher! Ora Raster e Bixel!
Sul fosforo! Su Photon! Su Baudrate e Pixel!
In cima alla pila. In cima all'heap. "
Quindi ogni piccola renna emise un leggero bip.

Come dati che prima volano gli elettroni selvatici,
Quando si incontrano con un nodo, montano sull'unità,
Quindi fino allo striscione volarono i cursori
Con anche una slitta piena di dischi e banche dati.
E poi in un batter d'occhio ho sentito il lamento alto
Di un modem che si collega ad una velocità di trasmissione così buona.

Mentre guardavo lo schermo con un'espressione perplessa
San Nicola ha effettuato l'accesso anche se pensavo di essere a terra.
Era vestito tutto di byte dall'intestazione al piè di pagina
E le parole sullo schermo dicevano "Non riavviare 'ehm."
Un mucchio di pezzi che gli aveva gettato sulla schiena
E sembrava un programmatore che inizia il suo hack.

I suoi occhi erano vitrei, i suoi capelli erano così spaventosi,
La sua cola era scossa, non aromatizzata con la ciliegia.
La sua piccola bocca buffa era disegnata come una GIF
E i pixel della sua barba mi hanno sicuramente dato un passaggio.
Il moncone di una routine che teneva stretto nel suo codice
E sapevo che era passato oltre l'ultimo nodo.

Non disse una parola ma mi guardò bene
E ho visto in un lampo che il suo file era .SEA.
Si è decompresso da solo e l'ho visto svolgersi,
In un vecchio elfo allegro, uno spettacolo da vedere.
E il suono sussurrante della testa del mio disco rigido
Presto mi ha dato sapere che non avevo nulla da temere.

Andò dritto al suo lavoro senza dire una parola
E ha riempito tutte le cartelle di questo felice secchione.
E 'tutta la verità, come viene raccontata la storia,
Quel dare un cenno alla finestra che scorreva,
Si avvicinò alla porta seriale come se fosse davvero in fiamme
E via volarono tutti giù per il sottile filo di rame.

Ma l'ho sentito esclamare mentre scorreva fuori dalla vista
"Buon Natale a tutti e buona notte a tutti."

Estratto il 20 dicembre 2009 da //www.dezert-rose.com/humor/christmas/netbeforecmas.html

Istruzioni Video: Rinunci al tuo regalo di Natale? Lo scherzo dei genitori ai bambini (Potrebbe 2024).