Buddha di Joan Lebold Cohen ~ Una recensione

• Potrebbe 15, 2024

Mentre stavo sfogliando la biblioteca mi sono imbattuto in questo libro. L'ho aperto e ho iniziato a leggere le prime pagine e mi sono ritrovato attirato nella storia non disposto a mettere giù il libro. In una ventina di pagine mi sono costretto a metterlo giù o rischiare di incontrare tardi un amico per pranzo.

L'autore ha fatto un ottimo lavoro nel raccontare la storia dei primi anni del Buddha attraverso il suo ultimo spettacolo con Mara e il suo raggiungimento dell'illuminazione. Fu solo quando la storia raggiunse il punto del primo insegnamento del Buddha che mi sentii a disagio. Qui l'autore descrive le Quattro Nobili Verità in modo diverso, quindi mi sarei aspettato che qualcuno scrivesse a un bambino sulla vita del Buddha. Ha la prima nobile verità come "Tutta la vita è sofferenza". Purtroppo, è una tale formulazione che porta alla confusione tra le persone che sanno poco o nulla del buddismo.

L'autore parla della seconda nobile verità in un modo che sminuisce l'importanza dell'individuo come persona degna. Mentre ho capito cosa penso che l'autore stia cercando di dire qui: “… il fatto è che una persona è come il più piccolo granello di sabbia sul fondo dell'oceano. Una persona non è importante nel vasto ciclo di nascite ricorrenti dell'uomo e dell'universo. " Penso che la formulazione sia inappropriata in un libro rivolto a bambini e ragazzi. Per un giovane alle prese con la dura realtà quotidiana della crescita e della pubertà, leggere una cosa del genere presentata come un fatto potrebbe essere dannoso e, francamente, pericoloso. Posso pensare a molti modi per spiegare la vastità dell'universo e il tempo senza inizio senza confonderli. La verità è che ognuno di noi ha bisogno di lavorare per rendere questo mondo un posto migliore in cui vivere. Una persona può davvero fare la differenza.

Verso la fine del libro ho notato che il tono del libro sembrava cambiare. C'erano diversi riferimenti di persone che venivano dal Buddha in cerca di perdono, in cerca di conversioni umiliando altri sistemi di credenze invece del Buddha che dava insegnamenti sulle domande a portata di mano e un riferimento alquanto costante e fastidioso al peccato e alla dannazione.

Non darei questo libro a mio figlio come guida al buddismo perché penso che lo confonderebbe e manderebbe il messaggio sbagliato. Se fosse arrivato a lui il desiderio di leggerlo, avrei dovuto tenere questo libro riservato per un periodo in cui mio figlio era abbastanza grande da capire che non tutti i libri che leggeva sarebbero accurati al 100%. Prima di consegnargli il libro, vorrei passare in rassegna i passaggi che non condivido. Vorrei usare quei passaggi come opportunità per parlare con lui e spiegare come un cambiamento in una parola può cambiare completamente il contesto e l'accuratezza.