Trascrizione della storia - Juan y sus hermanos

• Aprile 30, 2024

Il nostro articolo passato "Ascolto spagnolo - Juan y sus hermanos" - include un file audio e un elenco di vocaboli sulla storia "Juan y sus hermanos - Capitolo 1". Ricorda? L'idea era di ascoltare il file audio e provare a riconoscere tanti parole possibili e, ovviamente, cercando di capire la storia.

Ora è il momento di ascoltare il file audio ma questa volta, mentre lo ascolti, puoi anche leggere la storia, come puoi trovare sotto la trascrizione per il file audio.

Puoi ascoltare la storia qui:

Juan y sus hermanos - Capítulo I


Nel caso in cui non riesci ad ascoltare l'audio quando fai clic sul pulsante di riproduzione in alto, fai clic qui e lo ascolterai utilizzando il lettore predefinito del browser.

Ed ecco la trascrizione:

“Stabiliamo la storia di Juan y sus hermanos. Juan tiene tres hermanos y una hermana. Los hermanos de Juan se llaman Luis, Pedro y Andrés. Y su hermana se llama María. A todos ellos les gusta mucho jugar, salir a la calle, irse de paseo, ir al zoológico, comer pasteles, comer tarta, comer caramelos, ver la televisión, jugar con la “play” y… ¡y jugar with the “play” ! Pero sus padres no están muy contentos, no. Están un poco enfadados. Porque las notas no son buenas. Ellos deberían estudiar más. Pero, claro, as más cómodo ver the televisión y despreocuparse, que hacer las tareas. "

Se preferisci ascoltare l'audio e leggere contemporaneamente la sua trascrizione, ho anche creato questo video: Juam y sus hermanos - Capítulo 1

Qualche idea:

Innanzitutto, ascolta l'audio e prova a riconoscere le parole. Nel caso in cui non capissi nessuno di questi, prova a trovarlo sul diccionary. Se non disponi di un dizionario, puoi utilizzare un dictinoary online, ad esempio WordReference.com.

Dopodiché, è tempo di ascoltare l'audio e leggere le trascrizioni contemporaneamente.

Ogni volta che trovi una nuova parola spagnola, aggiungila a un elenco del tuo vocabolario spagnolo. Cerca di mantenere l'elenco delle parole in ordine alfabetico.

Spero che questo esercizio ti sia utile e, in caso di domande, sentiti libero di pubblicarlo nel nostro forum di lingua spagnola.

Istruzioni Video: Estos HERMANOS ASUSTAN al JURADO con su MAGIA OSCURA | Audiciones 3 | Got Talent España 5 (2019) (Aprile 2024).