Preposizione spagnola - BAJO -

• Potrebbe 17, 2024

Traduzioni e usi di questa preposizione spagnola. Clicca sul "Ascolta"link accanto a ogni frase spagnola per ascoltarla. Ah! E non dimenticare che abbiamo un nuovo sondaggio!

Pronuncia: bajo (clicca per ascoltare)
origini: "Bajo" deriva dal termine latino "bassus".
Equivalenti inglesi: sotto, sotto, sotto, sotto

usi:
(Secondo la Real Academia de la Lengua Española)

1. Possiamo usare 'bajo' o 'debajo de', poiché entrambi i termini hanno lo stesso significato:

• 'El perro está bajo la mesa '(Listen) =' El perro está debajo de la mesa. (Ascolta)
  (Il cane è sotto il tavolo.)

2. Per esprimere dipendenza o subordinazione:

• estoy bajo Juramento. (Ascolta) (sono sotto giuramento.)
• Este pintor vivió bajo el reinado de Carlos I. (Ascolta)
  (Questo pittore visse sotto il regno di Carlos I [Charles the First].)

3. "Bajo" è anche usato per esprimere nascosto fatti o azioni:

• Bajo su mirada infantil hay una mente asesina. (Ascolta)
  (Sotto la sua mente infantile, c'è una mente omicida).

4. In un gradazione, facendo riferimento a un valore inferiore a quello preso come riferimento:

• Hace frío ... ¡Dos grados bajo cero !. (Ascolta)
  (Fa freddo ... Due gradi sotto zero!)

5. Dare un opinione.

• Bajo mi punto di vista, eso no es verdad. (Ascolta)
  (A partire dal [Sotto] il mio punto di vista, non è vero.)

6. Senso 'de acuerdo con' ('secondo'):

• Ese hombre vivía bajo los Mandamientos de la Ley de Dios. (Ascolta)
  (Quegli uomini vivevano sotto i dieci comandamenti.)

Questi sono gli usi principali di questa preposizione spagnola. Questa sezione verrà aggiornata presto quindi ... sintonizzati !!

Come sempre, per qualsiasi domanda o commento, inviami un'e-mail o visita il forum spagnolo e pubblicalo.
A presto!

---

Materiale raccomandato:
Di seguito puoi trovare alcuni materiali / pagine web che, dal mio punto di vista, possono essere utili e interessanti:

Puerta del Sol - Audio Magazine

Un modo molto interessante di imparare o rivedere non solo la grammatica e il vocabolario spagnoli, ma anche un ottimo modo per scoprire la Spagna e la sua cultura.

---

Lo más TV

Un modo così divertente, intelligente e utile per imparare e godersi la lingua spagnola !! È un'attività basata sul Web e offre nuovi video su base settimanale. Facendo clic su uno di essi verrai reindirizzato a una nuova pagina in cui puoi scegliere tra dial-up o banda larga. Il caricamento è veloce e in pochi secondi guarderai e ascolterai il video.

---

Blog di Angeles: "Parola spagnola del giorno"

Sto aggiungendo una nuova parola spagnola, ogni giorno, incluso il suo file audio, la traduzione, gli usi e le descrizioni. Puoi inviare i tuoi messaggi con domande, esempi da rivedere, ecc.

---

Visual Link spagnolo

Visual Link Spanish ™ - Basta fare clic, ascoltare e ripetere! Non solo imparare lo spagnolo; metterlo in pratica con un esclusivo sistema guidato e passo-passo. L'ho provato e vorrei aver avuto qualcosa di simile quando ho studiato l'inglese !!

Istruzioni Video: Preposizioni spagnole - Lezioni di Spagnolo 5 GRATIS ONLINE (Potrebbe 2024).