Etichettatura gioielli realizzati negli Stati Uniti

Orecchini in argento e topazio realizzati negli Stati Uniti con componenti stranieriSe vivi negli Stati Uniti e produci e vendi gioielli, potresti esserti domandato se dovresti etichettarlo come "Made in America" ​​o "Made in USA" per aiutarti a distinguerlo dalle importazioni a basso costo. I prodotti di fabbricazione americana stanno guadagnando popolarità tra i consumatori statunitensi alla luce dei recenti problemi di qualità con le merci importate. Ma secondo la legge federale, fabbricare i tuoi gioielli negli Stati Uniti non è necessariamente sufficiente per qualificarti per descriverlo in quel modo.

La politica Made in USA di FTC

La Federal Trade Commission (FTC) regola l'uso delle etichette "Made in USA" su prodotti e pubblicità. Ai sensi della FTC Act, è illegale presentare un reclamo Made in USA su un prodotto a meno che non sia "tutto o praticamente tutto" prodotto in America. Ciò significa che non solo il prodotto finale deve essere realizzato negli Stati Uniti, ma "tutto o praticamente tutto" componenti deve esserlo anche. Secondo la FTC, ciò "significa che tutte le parti e le lavorazioni significative che entrano nel prodotto devono essere di origine americana. Cioè, il prodotto deve contenere contenuto straniero - o trascurabile -".


Questo è un po 'preoccupante per la maggior parte di noi che produce gioielli utilizzando risultati pre-realizzati e perline, che tendono ad essere importati. Anche se fabbrichi gioielli completamente in lamiera o filo, alcuni o tutti potrebbero essere stati estratti o trasformati in un altro paese. Tuttavia, anche se i tuoi gioielli contengono componenti estranei, potresti comunque essere in grado di commercializzarli come prodotti in America, a patto che tu rispetti attentamente le regole della FTC.

La prima domanda che FTC pone quando si determina se un prodotto è veramente americano è se il suo "assemblaggio o lavorazione finale" si è verificato negli Stati Uniti. Se realizzi personalmente gioielli in uno stato o territorio degli Stati Uniti, probabilmente supera questo primo test.

Successivamente, la FTC richiede che nessuna "parte significativa del prodotto finale" sia di origine straniera. Il tuo negozio di perle o il fornitore dovrebbero essere in grado di dirti da dove provengono i loro componenti. Ovviamente, se tutti i tuoi componenti sono originari degli Stati Uniti, allora non hai problemi. D'altra parte, se tutti i componenti vengono importati, probabilmente non è legale presentare un reclamo "non qualificato" negli Stati Uniti. (Parleremo di "qualificato contro non qualificato" tra un momento.)


Cosa succede se i tuoi gioielli sono realizzati con componenti sia americani che stranieri? Questo è quando è necessario decidere se l'FTC considererebbe i componenti estranei come parti "significative" o "insignificanti" del progetto. La FTC fornisce un paio di esempi di parti significative e insignificanti sul suo sito Web (link sotto), ma sfortunatamente non coinvolge gioielli. Sulla base di quegli esempi, tuttavia, suppongo (ma questo è non un parere legale) che se hai realizzato una collana di perline da tutti i componenti di fabbricazione americana tranne le sue due perle di aggraffatura, probabilmente potresti chiamare il design di fabbricazione americana. Ma se la collana presentava un ciondolo importato, probabilmente non dovresti chiamarlo fatto americano - anche se le perle e altri componenti fossero tutti fabbricati negli Stati Uniti.

Reclami qualificati Made in USA

Se hai dei dubbi sul fatto che i tuoi gioielli contengano parti "significative" di fabbricazione estera, ma ti piacerebbe comunque chiamarlo prodotto in America, l'opzione più sicura potrebbe essere quella di fare un reclamo qualificato piuttosto che un reclamo non qualificato. Un'affermazione non qualificata è quella che dice solo "Made in USA", "Made in America", "Made in America" ​​o qualcosa di simile. Un reclamo qualificato contiene informazioni aggiuntive che indicano ai consumatori che alcuni componenti sono stranieri. Secondo la FTC, un esempio di un reclamo qualificato è "Made in USA degli Stati Uniti e parti importate". Finché sei sincero, probabilmente hai meno possibilità di violare le regole FTC se il tuo reclamo è qualificato.


Reclami assemblati in America

Un'altra opzione è quella di etichettare i tuoi gioielli "assemblati" in americano piuttosto che "realizzati" lì. FTC ammette questo tipo di reclamo laddove "l'assemblaggio principale di un prodotto ha luogo negli Stati Uniti e l'assemblaggio è sostanziale". Penso che questo probabilmente si applicherebbe alla maggior parte dei gioielli americani fatti a mano, ma fai attenzione a presentare questa affermazione se usi componenti che sono stati realizzati a mano o "assemblati" in un altro paese. Inoltre, considera come ti senti a riferirti al tuo lavoro come "assemblaggio" dal punto di vista del marketing. La maggior parte dei produttori di gioielli americani indipendenti si considerano artigiani, artigiani o artisti, non semplicemente assemblatori.

Il modo migliore per proteggersi

FTC si preoccupa che i consumatori vengano fuorviati o ingannati, quindi la tua scommessa migliore è quella di essere il più sincero e diretto nei confronti dei tuoi gioielli. È importante che i potenziali clienti sappiano che i tuoi gioielli sono fatti a mano e non importati a buon mercato, ma la maggior parte delle persone non sarà scoraggiata dal tuo uso di alcuni componenti estranei. In realtà, molte persone preferiscono pietre e perle importate perché sembrano più "esotiche". D'altro canto, i clienti potrebbero temere che i risultati importati e le altre parti prodotte in serie siano di scarsa qualità. È possibile evitare questo problema utilizzando solo componenti di alta qualità (importati o meno) e descrivendone accuratamente la qualità ai clienti.

Si prega di essere consapevoli del fatto che questo articolo è solo a scopo informativo e non è un parere legale. Usa sempre il tuo miglior giudizio ragionevole su come etichettare e descrivere i tuoi gioielli. L'FTC, purtroppo, non "prequalifica" i prodotti per lo stato Made in USA, ma puoi leggere tutta la loro pubblicazione sul rispetto delle regole per ulteriori indicazioni:

Conformità allo standard Made In the USA (FTC)

Se hai domande o commenti su questo argomento, sentiti libero di pubblicarli nel forum di creazione di gioielli.

Potresti anche essere interessato a queste pubblicazioni, disponibili su Amazon.com:

La legge (in semplice inglese) per l'artigianato

La tua attività artigianale: una guida legale


Chris Franchetti Michaels è uno scrittore e artigiano di gioielli specializzato in disegni di perline, lavorazione del filo metallico e fabbricazione di metallo. È autrice dei libri Insegnati visivamente: creazione di gioielli e perline, Suggerimenti rapidi per perline, e Suggerimenti rapidi per gioielli in filo metallico. Visita il suo sito Web BeadJewelry.net per ulteriore aiuto e ispirazione per la creazione di gioielli.


Istruzioni Video: La Tanzanite dalla Tanzania documentario di Patrick Voillot (Potrebbe 2024).