Giorno della marmotta, ricci e candele

• Potrebbe 4, 2024

Sono i precursori della marmotta in "Groundhog Day", European Hedgehogs. Una specie protetta in Germania, con una "Linea diretta di ricci" aperta a chiunque abbia un'emergenza "Igel", associazioni di supporto a livello nazionale, e Igelfutter, Hedgehog Food, disponibile in quasi tutti i supermercati.

I ricci sani godono del letargo invernale e dormono fino alla primavera. Tranne che sembra molti anni fa, forse anche adesso, quando all'inizio di febbraio avrebbero lasciato la loro tana, ispezionato il tempo e in base a ciò che hanno trovato decidono se scomparire o meno per altre sei settimane.

O lentamente iniziano a tornare in vita.

Per diverse nazioni europee, compresi i romani che erano stati introdotti all'usanza dai Celti scozzesi, i ricci sono diventati qualcosa come i meteorologi, e c'è un vecchio proverbio tedesco:


Wenn der Igel Lichtmess seinen Schatten sieht,
così Kriecht er wieder auf sechs Wochen ins Loch.

Se il riccio vede la sua ombra a Candlemas,
Tornerà nel suo buco per altre sei settimane

E il 2 febbraio è Candlemas.

Per i romani il "giorno delle previsioni del tempo" era il 5 febbraio senza alcun collegamento con le candele, tuttavia l'usanza fu portata negli Stati Uniti da immigrati tedeschi e inglesi. Con quelli che vengono dall'Inghilterra hanno il loro pezzo di saggezza del contadino:

Se le candele sono giuste e luminose
Vieni, inverno, fai un altro volo.
Se le candele portano nuvole e pioggia,
Vai, inverno, e non venire più.

Per secoli molte culture europee avevano predetto il clima primaverile osservando il comportamento dei ricci a Candlemas, il 2 febbraio, celebrando quando una giornata nuvolosa significava che non c'era ombra, poiché nella loro esperienza questo significava una rapida conclusione della fredda stagione invernale.

Si pensava che un orso fosse l'originale "previsore", ma per ragioni perse nella notte dei tempi un orso divenne il riccio molto più piccolo.

Quanto impazienti "gli antichi" di vedere l'arrivo della primavera è stato riassunto da un altro proverbio tedesco:

"Un pastore preferirebbe vedere un lupo entrare nella sua stalla il giorno delle candele piuttosto che vedere splendere il sole".

I lupi, ora lentamente reintrodotti, all'epoca erano molto diffusi e temuti nemici di contadini, pastori e, naturalmente, pecore.

Quando i coloni arrivarono nel "Nuovo Mondo", c'era una totale assenza di ricci, quindi dovette trovare un'alternativa ed era la Marmotta. Il Woodchuck, rispettato dagli indiani del Delaware come un animale saggio e sensibile e il loro onorevole antenato, scelse di prevedere le prossime sei settimane di clima invernale in un soleggiato e limpido 2 febbraio.

Una tradizione seguita almeno nel lontano 1840 dagli immigrati tedeschi in Pennsylvania, e conosciuta come "Giorno della marmotta".

Gli immigrati hanno portato con sé un'altra tradizione europea che celebra il trionfo della luce sulle tenebre il 2 febbraio. Quaranta giorni dopo la nascita ufficiale di Gesù, a metà strada tra il solstizio d'inverno e l'equinozio di primavera, è la festa religiosa di "Maria Lichtmess", il giorno delle candele , in onore della madre di Gesù e dell'usanza ebraica dell'introduzione di un bambino al tempio e della presentazione a Dio.

Il cristianesimo fu introdotto in Europa e le festività cristiane venivano spesso aggiunte alle celebrazioni esistenti, le origini di Maria Lichtmess, per esempio, sono in un'antica festa pagana. Imbolc di Midwinter, pronunciato "IM-olk" e celtico gaelico per "nella pancia" - della madre. Forse riferendosi ad agnello primaverile ecc.

Una prima celebrazione della primavera, che segnava il prolungarsi dei giorni e l'inizio della stagione agricola con festeggiamenti, aveva avuto luogo in una forma o nell'altra per secoli, ma "comparse" apprese dai romani dai Celti scozzesi e introdotte al Sacro Romano Tedesco Impero, furono assorbiti dal folklore tedesco esistente.

Per i primi cristiani europei c'era una tradizione di candele di benedizione del clero durante la "Festa delle luci cristiane", candele che celebravano "Gesù Cristo come la luce del mondo", e questa è un'usanza che il Papa continua ancora oggi come capo di la Chiesa cattolica.

Tutte le candele sacre che si aspettavano di essere usate durante le funzioni religiose dell'anno, e quelle della congregazione, furono benedette, con il ritorno di quelli appartenenti alla congregazione. Da illuminare e posizionare vicino alle finestre delle loro case nell'oscurità dell'inverno.

Una delle tradizioni delle candele si trova ancora in alcune regioni della Germania, incluso il non abbattere l'albero di Natale fino al 2 febbraio.

La cultura tedesca è ricca di antiche Bauernregeln. Coltivare le tradizioni popolari e la saggezza basate sui segni della natura, che coprono di tutto, dal "canto precoce dei cucù e degli usignoli che segnalano l'inizio dell'estate", ai "ragni che scompaiono dalla vista e che l'inverno sta arrivando", ma oggigiorno la superstizione è l'unica forma di riceve il riconoscimento dell'apparizione di un riccio il 2 febbraio.

Nessun giorno della marmotta festa per lui.

Quando arriveranno le candele, il sole sarà aumentato un'ora dal solstizio d'inverno, e nella Foresta Nera della Germania la sensazione ottimistica che i giorni si stavano allungando, la primavera stava arrivando e le routine potevano ancora una volta cambiare, è stata riassunta con:

"Lichtmess, Spinnen vergess, bei Tag zu Nacht ess!"

Candele, dimentica la tua spinning e mangia la cena alla luce del giorno!

Le candele provenivano dall'antica celebrazione pagana di Imbolc, un'epoca in cui venivano piantati semi, accendevano fuochi e lo spirito iniziava a risvegliarsi. Proprio come nei secoli passati annuncia l'alba della primavera, anche se il Marmotta, o riccio, dà un'occhiata al tempo e si precipita di nuovo nella sua tana.




Crediti fotografici: servizio di candele con la benedizione delle candele a pfarrei-reinhausen-sallern.de - La foto di un riccio dell'Europa occidentale "sbirciare" ha vinto numerosi premi, ed è di © Ana'Sko via fotocommunity.de, riccio esplorando da Scotts di Thrapston - Igel baby mit Mama ... un riccio baby (hoglet) con sua madre, fonte originale sconosciuta.

Istruzioni Video: The Jackal - GOMORRA LEGALE (Potrebbe 2024).