Congiuntivo presente spagnolo e verbi irregolari
Dopo aver imparato a coniugare l'attuale congiuntivo dei verbi spagnoli regolari, (Vedi i congiuntivi presenti spagnoli. Verbi regolari), passiamo ora a esaminare come coniugare verbi spagnoli irregolari nel presente congiuntivo.

Scegliamo un verbo irregolare. Per esempio, Sentir. Sentir è irregolare, perché quando coniugiamo questo verbo nel presente indicativo presente, la sua radice "inviato-" cambia in "sient-"(e -> ie). Altri verbi irregolari simili sono venir, o tener ("él viene", "él tiene").

La coniugazione di questi verbi irregolari nell'attuale congiuntivo è abbastanza semplice.

Prima cosa dobbiamo fare: Coniugare il verbo nel presente indicativo:

Yo siento
Tú sientes
Él siente

Nosotros sentimos
Vosotros sentís
Ellos sienten

(Nota: riesci a vedere l'irregolarità? Infinito: Sentir. Radice: SeNT-. Coniugazione indicativa presente: Svale a dirento, svale a direvale a dirente, sentimos, sentís, svale a direNten. L'irregolarità coinvolge ogni persona coniugata, ad eccezione del primo e del secondo plurale.)

Secondo passo: cambia i finali:

Indicativo presenteCongiuntivo presenteEndings
Yo sientoYo sientun'-o → -a
Tú sientesTú sientcome-es → -as
Él siente

Él sientun'

-e → -a

Nosotros sentiomosNosotros siontun'mos-imos → -amos
Vosotros sentíSVosotros siontáiS-ís → -áis
Ellos sientenEllos sientun'n-en → -an

La parte facile qui è come cambiano le seguenti persone: prima singolare (yo), secondo singolare (), terzo singolare (él) e terzo plurale (ellos). Cambiano le terminazioni delle vocali in "un'". (A proposito della seconda persona plurale (vosotros), anziché cambiare la vocale finale ("í") per "un'", la vocale viene infatti aggiunta alla desinenza attuale: -ís → áis.)

Il resto (prima e seconda persona pluraleNosotros e vosotros)):
- cambia la vocale "e"nella radice: da"e" per "í"(contrassegnato in rosso).
- cambiano anche i loro finali: da "í" per "un'", per la prima persona plurale, e da"í" per "ais", per la seconda persona plurale.

Ascolta "sentir" nel presente congiuntivo indicativo e presente

Certo sembra in qualche modo difficile, ma vediamo un altro esempio. Questa volta sceglieremo un altro verbo irregolare diverso: pensar.

Innanzitutto, lo coniugeremo al tempo presente indicativo, poiché questo tempo ci darà l'indizio per iniziare a coniugare il congiuntivo presente.

Indicativo presente, verbo pensar:

io penso
Tú piensas
Él piensa

Nosotros pensamos
Vosotros pensáis
Ellos piensan

Quindi, da questo punto, cambiamo le vocali finali:
Indicativo presenteCongiuntivo presenteEndings
Yo piensoYo piense-o → -e
Tú pienscomeTú pienses-as → -es
Él piensun'

Él piense

-a → -e

Penne Nosotrosun'mosPenne Nosotrosemos-amos → -emos
Penne VosotrosáiSPenne VosotrosEiS-áis → -éis
Ellos piensun'nEllos piensen-un → -en

Come per il verbo "Sentir", tutte le persone, tranne il primo e il secondo plurale, assumono la forma irregolare"piens-".

Ascolta il verbo "pensar" nel presente congiuntivo indicativo e presente

La differenza che puoi vedere in entrambe le terminazioni dei verbi per il congiuntivo presente, è perché il verbo "pensar"appartiene alla prima coniugazione (Verbi che terminano con -ar) e il verbo "Sentir"appartiene al terzo tipo di coniugazione. Per aggiornare i concetti:

Indicativo presente Congiuntivo presente
Verbi di coniugazione primi (-ar) -un -e
Verbi della seconda coniugazione (-er) -e -un
Verbi della terza coniugazione (-ir) -e -un


La coniugazione di verbi irregolari per la prima persona singolare (yo) non è così difficile come potresti pensare. Verbi come "tener" (yo tengo), "venir" (Yo Vengo) o "decir" (Yo digo).

Per coniugare questo tipo di verbi irregolari, prestare attenzione alla prima persona singolare -present forma indicativa-. (Yo tengo, yo vengo o yo digo). Utilizzare questo modulo come modello per coniugare tutte le persone nel congiuntivo presente, come segue:

Indicativo presente (verbo decir): Yo scavareo
Congiuntivo presente (verbo decir): Yo scavarea, tú scavarecome, él scavarea, nosotros scavareamos, vosotros scavaresì, ellos scavareun.

Indicativo presente (verbo venir): Yo Vengo
Congiuntivo presente (verbo venir): Yo Venga, tú Vengcome, él Venga, nosotros Vengamos, vosotros Vengsì, ellos Vengun.

Indicativo presente (verbo tener): Yo tengo
Congiuntivo presente (verbo tener): Yo tenga, tú tengcome, él tenga, nosotros tengamos, vosotros tengsì, ellos tengun

Per saperne di più sui verbi spagnoli: The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition!importante;

Istruzioni Video: Congiuntivo Irregolare - Impara lo spagnolo 4 LIVELLO INTERMEDIO GRATIS ONLINE (Potrebbe 2024).