Le dodici tradizioni

• Aprile 18, 2024

Tutti noi in ripresa abbiamo o abbiamo avuto un incontro molto speciale per noi. Ho avuto il privilegio di essere al piano terra di un incontro femminile che chiamiamo "K.I.S.S." (Keep It Simple, Sorelle). Abbiamo deciso di organizzare un incontro graduale, ma utilizziamo il testo "Dodici Passi e Dodici Tradizioni" (Alcolisti Anonimi). Negli ultimi due anni abbiamo cambiato alcune cose sul formato, ma ciò che non è cambiato è leggere e discutere una delle dodici tradizioni la prima settimana del mese.

L'incontro è cresciuto da circa 6 di noi a oltre 30 su base settimanale, ma non importa quante volte iniziamo un mese, c'è un gemito collettivo quando ci viene ricordato che è una settimana tradizionale. E speriamo anche che qualsiasi nuovo arrivato alla riunione non lo trovi noioso e non torni mai più.

Ora non dirmi che non fai esattamente la stessa cosa! Se qualcuno di voi mi dicesse che ami assolutamente leggere e discutere le tradizioni, mi chiederei se stai praticando l'onestà. Probabilmente ci sono pochi incontri in 12 passi in tutto il mondo che si concentreranno sulle tradizioni; tuttavia, senza di loro probabilmente non ci sarebbero programmi di recupero in 12 passaggi là fuori e se ci fossero, non durerebbero troppo a lungo. Quindi, se non hai mai letto o discusso le tradizioni (tutte), o hai ma senti che non fanno molto per la tua guarigione, resta con me e diamo un'occhiata a loro. 12 I programmi di Step Recovery sono programmi "noi" e le tradizioni sono per il gruppo quali sono i passaggi per l'individuo.

Quando leggiamo e discutiamo delle tradizioni, mi è stato detto che per capire come funzionano per te, è importante renderle personali. Mentre rivedo ciascuna delle tradizioni, aggiungerò solo una (o due) frasi che la rendono personale per me. Ti invito a fare lo stesso perché sarà diverso per ognuno di noi. E come sempre, non devi essere in A.A. per capirlo. Tutti i 12 programmi Step Recovery sono basati su A.A. modella sia i passaggi che le tradizioni.

Tradizione Uno: “Il nostro benessere comune dovrebbe venire prima; il recupero personale dipende da A.A. unità." Potresti riprenderti dalla tua dipendenza da solo? So di non poterlo fare. Non ci ho nemmeno provato. Ma con gli amici per incoraggiarmi, supportarmi e insegnarmi come amare me stesso, era possibile.

Tradizione due: “Per il nostro scopo di gruppo c'è solo un'autorità suprema: un Dio amorevole come può esprimersi nella coscienza di gruppo. I nostri leader sono servitori di fiducia; non governano. " Dio è il Padre; noi siamo i suoi figli. I nostri leader possono essere la persona che presiede una riunione o forse è il vecchio timer, ma nessuno dei due ci governa.

Tradizione tre: “L'unico requisito per A.A. l'adesione è un desiderio di smettere di bere ". Questa è probabilmente la più famosa delle tradizioni. Tutto ciò di cui abbiamo bisogno come individui è il desiderio di fermarci. Ci chiediamo perché alcune persone non lo capiscono e vanno dentro e fuori. Ma non possiamo mettere in discussione il desiderio che potrebbe risiedere nei loro cuori e nelle loro menti.

Tradizione quattro: “Ogni gruppo dovrebbe essere autonomo, tranne nelle questioni che riguardano altri gruppi o A.A. nel complesso." I tossicodipendenti non sono felici campeggiatori quando le persone ci dicono cosa fare e come farlo. Finché non stiamo danneggiando un altro gruppo, decidiamo tutti i dettagli delle nostre riunioni di recupero. Le riunioni di coscienza di gruppo (business) ci tengono in pista.

Tradizione Cinque: "Ogni gruppo ha un solo scopo primario: portare il messaggio all'alcolista che soffre ancora". Dodici passi di lavoro e non solo per l'alcolista ma per la sua famiglia che può essere più longanime del tossicodipendente.

Tradizione Sei: “An A.A. il gruppo non dovrebbe mai avallare, finanziare o prestare l'A.A. nominare qualsiasi struttura correlata o impresa esterna per evitare che problemi di denaro, proprietà e prestigio ci allontanino dal nostro scopo principale. " Conosci qualche centro di riabilitazione o recupero con le parole A.A. dentro? Io non.

Tradizione Sette: “Ogni A.A. il gruppo dovrebbe essere in piena autonomia in declino contributi esterni. " Ante il dollaro! Ti sei mai reso conto di quanto possa essere economico il recupero? Passiamo il paniere alle riunioni ma non c'è nulla di scritto che paghiamo una tassa o quote. Ti sei mai chiesto cosa succederebbe se non lo facessimo?

Tradizione Otto: "Gli alcolisti anonimi dovrebbero rimanere per sempre non professionali, ma i nostri centri di servizio possono impiegare lavoratori speciali". Pagheresti qualcuno per ascoltare il tuo quinto passo? Addebiteresti una tassa di 12 passi per qualcuno nel bisogno? Senza questa tradizione, non pensi che potrebbe accadere?

Tradizione Nove: “A.A., come tale, non dovrebbe mai essere organizzato; ma possiamo creare consigli di servizio o comitati direttamente responsabili di coloro che servono. " Continuo a essere sorpreso di quanto siano organizzati i programmi 12 Step e non ci sono regole. Immagina qualsiasi altra organizzazione a cui appartieni senza regole. Bedlam!

Tradizione Dieci: “Alcolisti Anonimi non ha opinioni su questioni esterne; da qui la A.A.il nome non dovrebbe mai essere trascinato in polemiche pubbliche. " Questo è un anno elettorale e non so te, ma sono entusiasta di poter andare a una riunione e sapere che non c'è posto per la politica.

Tradizione undici: “La nostra politica di pubbliche relazioni si basa sull'attrazione piuttosto che sulla promozione; dobbiamo sempre mantenere l'anonimato personale a livello di stampa, radio e film ". Qualcuno dovrebbe dare a Hollywood il messaggio e questo include sia la "vittima" che la stampa.

Tradizione 12: "L'anonimato è il fondamento spirituale di tutte le nostre tradizioni, ricordandoci sempre di porre i principi davanti alle personalità". Possiamo essere eccitati per il recupero e non vediamo l'ora di parlarne, ma dobbiamo ricordare che non si tratta del nostro ego e di chi siamo. Riguarda il modo in cui viviamo e i principi che ci guidano.

Così il gioco è fatto! Non eccitante, ma sono convinto che ci sia stato un intervento divino per questi uomini per scrivere le parole che hanno mantenuto in vita i programmi di 12 Step dagli anni '30. Non conosco nessuna organizzazione in tutto il mondo che ha funzionato e sopravvissuto ai principi che qualcuno ha sviluppato tanto tempo fa. Viviamo in un mondo che ha costantemente bisogno di qualcosa di nuovo ed eccitante. Le tradizioni, in generale, sono diventate passe ’. È nostra responsabilità, con la grazia della nostra Potenza superiore, continuare a onorare queste dodici tradizioni che, credo, sono a dir poco miracolose.

Namaste’. Possa tu percorrere il tuo viaggio in pace e armonia.

Come Grateful Recovery su Facebook. Kathy L. è l'autore di "The Intervention Book" (Conari Press)

Istruzioni Video: TOP 10 tradizioni natalizie più strane del mondo – Speciale NATALE (Aprile 2024).