Recensioni sui libri di lingua spagnola 2
Tatting Books in Spanish Language

Le seguenti informazioni sui libri di chiacchierino in lingua spagnola sono condivise con noi da Karen Cabrera. Visitate il suo blog per esercitazioni sul chiacchierino in lingua spagnola:
//entrelanzaderas.blogspot.com/2010/10/clases-de-frivolite-tatting-lessons.html








"Frivolité 1" di Creaciones Artime


"Manual de Frivolité


"Manuale di Frivolite n. 1"


"La Magia del Frivolite", a cura di Elsa Serrano.



"Frivolité 1" è stato pubblicato da Creaciones Artime, Spagna. 14 pagine. Immagini a colori. Testo in spagnolo. I motivi sono schematici. 12 modelli, principalmente centrini e bordi. C'è anche un bel paio di guanti. Modelli precedentemente pubblicati sulle riviste Anna Burda.

"Manual de Frivolité (con più di 50 diagrammi di realizzazioni)", edizioni Lucero, Madrid, Spagna. 103 pagine. BW. Istruzioni sulle tecniche di base. Schemi di base con una navetta e navetta e palla. I motivi sono spiegati, non schematici. Testo in spagnolo. Il centrino presentato nell'ultima pagina è lo stesso di Neueschiffchenspitzen.

"Manual de Frivolite" di Elsa Canepa Oliveira. (Non ho trovato un solo riferimento a questo autore sul Web !!) Stampato a Pachacutec, Perù, giugno 1976. 12 pagine, 2 a colori, il resto, BW. Istruzioni di base. 3 modelli: Centrino, bordi, colletto.

"La Magia del Frivolite", a cura di Elsa Serrano, 42 pagine, a colori, belle illustrazioni, una buona spiegazione del blocco chiacchierino. I pochi motivi sembrano essere vintage usati a scopo didattico.










"Novedades en Frivolité 1"


"Novedades en Frivolité 2"


"Burda Especial Frivolite E 969 ESPAÑOL"


"Novedades en Frivolité 1" è stato stampato e distribuito dal distributore Alexis del Perù 10 pagine. Immagini a colori. 16 motivi, diagrammati. Sciarpa, borsa, bustine, spille, segnalibri, colletti, orecchini e piccoli motivi in ​​tulle. Principiante a intermedio. Nota: i motivi sono gli stessi pubblicati in "Tatting Ideas" di Yusai Shokoin

"Novedades en Frivolité 2" è stato stampato e distribuito dal distributore Alexis del Perù 9 pagine. Immagini a colori. Testo in spagnolo. 14 motivi, diagrammati. Bavaglino, cuffia e stivaletti, bustine, portamonete, girocollo e spille, segnalibri, colletti, collane, fazzoletti, giarrettiere, centrini. Nota: i motivi sono gli stessi pubblicati in "Tatting Ideas" di Yusai Shokoin

"Burda Especial Frivolite E 969 ESPAÑOL" è una versione in lingua spagnola del corso di chiacchierino pubblicato nel corso degli anni dalla rivista ANNA di Burda.

"Burda E478 Special Edition" in spagnolo 34 pagine a colori e 10 inserti con istruzioni. Oltre 60 motivi chiaramente spiegati di centrini, bordi, fazzoletti, motivi individuali, fiocchi di neve, ornamenti per finestre, bustine, cuscini, tovaglie, anelli per tovaglioli, ecc. Dal principiante all'avanzato. Nessun diagramma. (Forse incluso in un inserto) Testo spagnolo.

52 pagine. Testo in spagnolo. nuova edizione della tedesca Anna Burda Tatting Special E 969 del 1989. 32 modelli. 36 immagini a colori. 15 pagine di istruzioni in bianco e nero. Testo in spagnolo. Nessun diagramma. (Immagino che fossero inclusi in un inserto, che non ho per questo - tuttavia, ho quelli per l'edizione francese) Tovaglia, cuscini decorativi, tende per finestre, centrini, fiocchi di neve, colletti, motivi individuali, borse, fazzoletti, portatovaglioli e ornamenti pasquali. Dal principiante all'avanzato.



Istruzioni Video: Libri per imparare lo spagnolo | YoSoyPepe (Settembre 2021).