Gail Godwin - Intervista all'autore

• Aprile 24, 2024

Dodici romanzi, due raccolte di racconti, un libro di saggistica e uno di un progetto di due volumi su Becoming a Writer rappresentano un onorevole riflesso della carriera di questo autore. Gail Godwin, tre volte nominata al National Book Award, ha scritto seriamente dal 1959 ed è stata pubblicata per la prima volta nel 1970. Ha lavorato come scrittrice a tempo pieno dal 1974. Il suo attuale progetto, The Red Nun: A Tale of Unfinished Desires è composto da tre quarti con l'uscita prevista per il 2008, insieme al secondo volume delle sue riviste di apprendista. Queen of the Underworld è la sua versione più recente. Compagna di Gail di 30 anni, il compositore Robert Starer è morto nel 2001. Ha due figli pelosi, Waldo e Zeb, e quattro figli-dio non così pelosi. Continua a leggere per saperne di più su Gail Godwin e la sua vita da scrittore.

Moe: Guardando indietro, hai scelto la professione di scrittore o la professione ha scelto te? Quando hai saputo di essere uno scrittore?

Gail Godwin: Sono cresciuto con una madre che scrive. Era una giornalista e ha pubblicato racconti su riviste di pulp e ha lavorato a romanzi per tutta la sua vita. Ho imparato a scrivere prima di poter scrivere. Cercando di imitarla alla macchina da scrivere. E ho inviato la mia prima storia all'età di 9 anni a Vita da bambini. È stato respinto Dato che ero / sono uno dei dubbiosi del mondo, non mi sono lasciato pensare a me stesso come scrittore fino a quando il mio primo romanzo non è stato accettato da un editore (I perfezionisti, 1970)

Moe: Cosa ti ispira?

Gail Godwin: Quando sento parlare, o penso, o sogno o sogno ad occhi aperti, una situazione o un gruppo di personaggi la cui situazione spiace i miei poteri immaginari. Una madre e due figlie si è evoluto direttamente da una lunga lettera di un vecchio amico di scuola, che mi raccontava di una disastrosa lotta con sua madre e sua sorella sei mesi dopo la morte di suo padre. Volevo vivere in quella famiglia - e, naturalmente, inventare maggiori dettagli su una famiglia benestante della classe media con una figlia ribelle. La scuola di finitura nasce da un sogno in cui ero seduto sulla soglia di un vecchio casolare in pietra in rovina con una donna drammatica, che improvvisamente è decollato in un temporale. Mi sono svegliato con la prima frase: "Ieri sera ho sognato Ursula DeVane ..." Anche se il nome nel sogno era Bertha deVane. Più tardi, quando mia madre stava leggendo il manoscritto, disse: "Non puoi chiamarla Bertha. Non è abbastanza enigmatico. Inoltre ricorda ai lettori la moglie pazza del signor Rochester."

Moe: Ogni scrittore ha un metodo per scrivere. In una tipica giornata di scrittura, come trascorreresti il ​​tuo tempo?

Gail Godwin: La mia vita da scrittore è cambiata un po 'durante i sei anni in cui ho vissuto da solo. È più probabile che mi svegli alle 2-3 del mattino e assapori quell'immobilità e prenda appunti su ciò che sto scrivendo, o legga tutto ciò che sto leggendo o rileggendo Nicholas Nickleby e di Atwood Alias ​​Grace.) Comincio a scrivere nel mio studio verso le 9: 30-10: 00 e lavoro costantemente per circa tre ore. Quindi, martedì e giovedì, mi precipito ad allenarmi in palestra. In altri pomeriggi faccio shopping, vado in libreria o in biblioteca, ogni tanto sono invitato a cena o ho gente qui per cena. Le mie serate preferite sono quelle in cui mi siedo sul divano con i gatti sulle gambe, prendendo appunti nel mio diario sulla giornata e sui miei piani per quello che scriverò successivamente nel romanzo.

Moe: Quanto tempo impieghi per completare un libro che permetteresti a qualcuno di leggere? Scrivi fino in fondo o rivedi man mano che procedi?

Gail Godwin: Vado pagina per pagina. Più come scolpire. Ritagliare tutto ciò che non voglio dire e trovare una forma di ciò che più o meno si avvicina alla visione che ho. Tengo un blocco note alla mia destra, per elaborare parole e concetti. Scrivo velocemente sulla mia tastiera e vedo come appare sullo schermo. Per i miei ultimi due libri, ho formattato la pagina sullo schermo come voglio che sembri un libro finito. Margini, carattere, dimensione del tipo. Red Nun, ad esempio, è in carattere Bookman Old Style, dimensione 11 tipo; 1,5 spaziatura; margini: l & r: 2.38, in alto: 1:88, in basso 2.13. Questa è una specie di ricompensa in anticipo per me. Odiavo l'aspetto di un manoscritto. Sembrava così ... inedito.

Moe: Quando ti siedi per scrivere, viene dato qualche pensiero al genere o al tipo di lettori?

Gail Godwin: Spero che questo non sembri troppo introverso, ma quando mi siedo per scrivere penso di soddisfare il Reader in Me e scoprire le cose che ancora bramo sapere.

Moe: Quando si tratta di complottare, scrivi liberamente o pianifichi tutto in anticipo?

Gail Godwin: Complotto alcuni, ma non è affatto una cosa semplice. Devo conoscere abbastanza bene i miei personaggi prima di sapere quali dei loro punti di forza e di debolezza potrebbero influenzare la storia che li circonda.Mi ci sono voluti due anni di lavoro sul romanzo prima di iniziare a vedere esattamente cosa è successo e cosa nella composizione di TUTTE queste persone hanno cospirato per realizzarlo - e, oltre a ciò, le implicazioni più grandi, quelle cosmiche.

Moe: Che tipo di ricerca fai prima e durante un nuovo libro? Visiti i luoghi di cui scrivi?

Gail Godwin: Per dettagli storici o esoterici specifici (prigioni militari in questo paese durante la seconda guerra mondiale, per "Tony" in evensong; in quale corte di Miami sarebbe stata processata una prostituta nel 1953, per "Ginevra" nel Regina degli inferi) Assumo un ricercatore (Dan Starer, Research for Writers). Per tutto il resto, lavoro su volumi nella mia biblioteca (avevo bisogno di conoscere la latitudine e la longitudine di Boston l'altro giorno) o a volte ho Google qualcosa (volevo sapere di più sul prete cattolico Basil Maturin, che è morto sul Lusitania nel 1915, e trovò un saggio perfetto scritto da qualcuno che lo aveva conosciuto.)

Moe: Da dove vengono i tuoi personaggi? Quanto di te e delle persone che conosci si manifestano nei tuoi personaggi?

Gail Godwin: Nel Il buon marito, i quattro personaggi principali sono quattro parti molto diverse di me stesso. (Ne parlo nella guida del gruppo dei lettori sul retro dell'edizione tascabile del commercio di Ballantine). Nel La scuola di finitura, Volevo scrivere di un mentore inaffidabile (Ursula DeVane) e ho consultato la mia ombra: l'io che avrei potuto diventare se i miei desideri artistici non fossero stati esauditi: come avrei potuto presentarmi a un giovane adorabile credente pronto a credere in qualsiasi cosa io disse? Nel Regina degli inferi, Volevo scrivere un ritratto dell'artista come una giovane donna ambiziosa. Le ho dato la mia esperienza come reporter di cuccioli sul Miami Herald, ma è molto più ottusa e audace di me, e tutti gli esiliati cubani di cui fa amicizia sono presi, pezzo per pezzo, da storie di esilio che ho letto ed esiliati da molti paesi che ho conosciuto bene.

Qui devo dire, come nel caso di molti scrittori, i miei personaggi sono completamente immaginati. Nessuno, anche quando scrivo un pezzo di memoria immaginaria, finisce per essere me stesso. Penso che sarebbe difficile scrivere un vero ritratto di te stesso, anche se stavi facendo del tuo meglio per scrivere un'autobiografia senza alterazioni. L'impulso narrativo è semplicemente troppo forte. Inizi a inventarlo. Ritaglio e ottimizzazione. Elaborando. Adulterare.

Moe: Hai mai sofferto di blocco dello scrittore? Se sì, quali misure prendi per superarlo?

Gail Godwin: Il blocco del mio scrittore non è mai stato della varietà "Io ... non posso ... mettere ... una sola parola ... davanti a ... di ... di ...". Non riesco a immaginare che ciò accada, a meno che non abbia subito un trauma cerebrale o qualcosa del genere. Ho sempre avuto bisogno di continuare a mettere le cose sulla carta, anche se si trattava di non poter scrivere quello che avrei voluto scrivere. (Ho un quaderno nero in corso chiamato "Disperazioni inedite, in cui infurio e ferrovia e sfogo l'occasionale malvagità sui cattivi e i malvagi nella mia vita ... e dialogo con i defunti ... e capisco come certe frasi incompatibili che escono dai miei sogni (uno recente è stato "Holy Viciousness") può essere trasformato in una narrazione o in una meditazione, in modo che io possa capirlo meglio.)

Ho - troppo spesso - avuto un altro tipo di blocco, un blocco "ferma questo romanzo, voglio scendere", blocco. A volte ho raggiunto 100 pagine (e di solito 100 pagine è il "wow! È un romanzo! 'Punto per la casa per me) e ho iniziato ad annusare manoscritto morto nella stanza e devo tirarlo fuori. Alcune di queste povere cose sono nei miei archivi alla Biblioteca Wilson a Chapel Hill: un romanzo intitolato My Last Protege, essendo il più lungo. Tuttavia, sono stato in grado di salvare l'architetto-eroina di quell'opera incompiuta: è diventata la migliore amica di Margaret Bonner, il prete di evensong. E la prima bozza di un romanzo chiamato Il cattivo, una parte ambientata nel 1905, che morì dopo 75 pagine, divenne in seguito scena La strana donna, ambientato negli anni '70, quando Jane, l'eroina, sta ricordando una storia ammonitrice di sua nonna. Quindi, se riesci ad accettare il fattore "pacciame" della scrittura, forse nulla è perso.

Moe: Cosa speri che i lettori ottengano, provino o provino quando leggono uno dei tuoi libri per la prima volta?

Gail Godwin: Spero che vadano via dicendo, come ha detto una mia giovane amica dopo aver finito un romanzo di Iris Murdoch: "Aveva qualcosa per tutti gli scaffali della mia mente!"

Moe: Puoi condividere tre cose che hai imparato sul business della scrittura dalla tua prima pubblicazione?

Gail Godwin: Questo colpisce un vuoto, mi chiedo perché? Circa cinque anni fa, ho incollato un enorme comandamento sulla sporgenza dello scaffale sopra il mio computer. È in grassetto a 50 punti e dice: LO FAI SU! Significato: non fare ricerche o agitarti, guida a tutto tondo verso ciò che non sai che REALMENTE sai e starai bene.

Oh, eccone un altro, questo, anche un prodotto recente. Con l'età, le parole non escono dal rubinetto come facevano una volta. L'aspetto positivo di questo è che molte delle parole del rubinetto erano approssimazioni e imitazioni. Ora apro il mio fidato thesaurus e scrivo fino a trovare ... THE ONE.

Moe: Che tipo di libri ti piace leggere?

Gail Godwin: Qualsiasi storia, immaginaria o vera, scritta in modo irresistibile, su esseri umani complessi che cercano di essere consapevoli quanto osano durante i tempi e i luoghi in cui sono stati depositati dal destino. La lettura è la mia forma numero uno di svago: devo leggere un libro quando mangio da solo e uno quando mi sveglio alle 3 del mattino.Sto solo scartando la cima delle ultime letture e riletture mentre i titoli mi vengono in mente: The Diaries of Harold Nicholson, Margaret Atwood Occhi di gatto e Alias ​​Grace, James " Ritratto di signoraDi Elizabeth Bowen Calore del giorno e La morte del cuore, Di Ian McEwan Espiazione, Di Max Frisch Montauk, Arthur Clarke's Endhood's End, Haruki Murakami's The Wind-up Bird Chroniclee di Dickens David Copperfield.

Moe: Quando non scrivi cosa fai per divertimento?

Gail Godwin: Quando non scrivo o non leggo, mi godo una passeggiata nel vicino bacino idrico - circa tre miglia di strada rialzata con acqua e terra e nuvole bellissime inesplorate e, recentemente, famiglie di aquile. Mi piace disegnare con matite colorate, scene della mia immaginazione o del passato, anche personaggi in fase di elaborazione (vedi Art Work sul mio sito Web). Mi piace stare fermo e guardare i miei giovani gatti siamesi, i fratelli gemelli, Waldo e Zeb. Sono i migliori spettacoli in città. Mi piace cucinare e sono bravo a farlo. E adoro sorseggiare un drink e poi cenare bene con qualcuno con una mente giocosa, curiosa e informata. Questa combinazione è rara, tuttavia.

Moe: I nuovi scrittori cercano sempre di ottenere consigli da chi ha più esperienza. Quali suggerimenti hai per i nuovi scrittori?

Gail Godwin: "Segui la tua bacchetta calda", mentre il mio drammaturgo / coreografo strega Madelyn Farley sostiene - e pratica - in Figlia di padre Melancholy.

Moe: Se non fossi uno scrittore cosa saresti?

Gail Godwin: Vediamo, bisogna guadagnarsi da vivere qui. Insegnerei letteratura, non scrittura creativa - assegnerei libri su cui potrei tenere conferenze in modo consapevole e divertente, e poi assegnerei anche libri che nessuno di noi aveva ancora letto e ci saremmo fatti avanti.

Moe: Qual è la tua parola preferita?

Gail Godwin: Beh, in realtà, è probabilmente qualcosa del genere pranzo o di andare a dormire. Ma per essere impressionante, dirò immaginazione.

Acquista Queen of the Underworld da Amazon.com.
Acquista Queen of the Underworld da Amazon.ca.

---

M. E. Wood vive nell'Ontario orientale, in Canada. Se hai intenzione di trovare questo eclettico lettore e scrittore ovunque, è probabilmente sul suo computer. Per maggiori informazioni visita il suo sito ufficiale.