Entredeux di Johanna Rubli

• Aprile 23, 2024

"Frivolités" di Miss Johanna Rubli di Zugo, in Svizzera, è stato pubblicato nel 1917. Questo opuscolo con motivo tattico di 67 pagine è in tedesco. Le oltre 50 foto dell'opera sono sbiadite con l'età e il testo con esse non è eccezionalmente chiaro nelle direzioni. Nei file ci sono solo alcune pagine che mostrano uno scaldapiatti, un cappello da bambino, una tovaglia e un sacchetto con lacci. Nessuna direzione del modello e nessun diagramma.

Fig. 17 e fig. 11 condividono lo stesso modello. È un bordo a due file che si ripete sul passaggio di ritorno per formare un inserimento. Un paio di ripetizioni sono anche visibili come decorazione sulla tovaglia.



Usando due navette o uno shuttle / ago e la palla con il metodo del filo continuo a filo avvolto (MC), inizia la riga uno con l'anello A
A. R 8 - 8 clr rw. (Questa immagine avrà 3 join in essa.)
B. CH 8 dnrw
C. Anello galleggiante 8 - 8 - 8 clr dnrw
D. CH 8 rw
E. R 8 + (unisci a p dell'anello A) 8 clr rw
F. CH 8 rw e ripetere per la lunghezza desiderata.

Fila due. Alla fine della lunghezza gira e lavora questa fila di tutte le catene che usano i giunti di blocco della navetta per attaccare alla prima fila. NESSUN lavoro inverso necessario.

CH 8 + 4 - 4 - 4 - 4 + 8 + 10 + e ripetere. (il blocco della navetta si unisce)



Diagrammi di Jane Eborall.





Abbreviazioni:
R = anello
CH = catena
rw = lavoro inverso
dnrw = non invertire il lavoro
- = picot
+ = join
lo shuttle lock join utilizza il thread core dello shuttle per unirsi sotto la linea di progressione
entredeux = inserimento, una striscia di pizzo che si unisce su entrambi i lati a tessuto o altro pizzo.

Nota del redattore: Per anni ho chiamato questa designer Miss Johanna Rubli-Zug, o Miss Zug in breve. Di recente ho appreso che la virgola o il periodo che segue il nome di Johanna Rubli sulla copertina e sulle pagine interne non era un nome sillabato ma un'indicazione che ciò che seguì fu la sua città natale! Quindi abbiamo la signorina Johanna Rubli di Zugo, Svizzera. Mille grazie a Martin Jaeger per avermi ripulito.