Sconcertante cortesia giapponese - Accodamento

• Aprile 24, 2024

Come evidenziato nell'articolo Baffling Japanese Politeness - At The Movies, la cortesia giapponese può essere piuttosto estrema, al punto di innaturale. Usa la situazione del cinema come esempio. Questo articolo si concentra nuovamente sulla questione della cortesia, e dà un'occhiata all'abitudine giapponese di fare la fila.

I giapponesi adorano semplicemente fare la fila. Ovunque tu vada, puoi vederli fare la fila in modo ordinato - non vedrai spingere, tagliare la coda o qualsiasi altro comportamento "non dignitoso". Che si tratti di un ristorante che vende cibo eccezionale o di una popolare attrazione a Tokyo Disneyland, i giapponesi sono disposti a stare in fila e ad allinearsi pazientemente per più di due ore (nessuna esagerazione qui) solo per un paio di minuti di gratificazione andare dopo.

Nei templi e nei santuari, durante l'alta stagione per pregare (come il giorno di Capodanno e i giorni del festival), può diventare estremamente affollato, al punto che ci vogliono un paio di minuti per camminare per pochi metri. Tuttavia, il popolo giapponese farebbe comunque la fila giusta e attenderà il suo turno per pregare nell'area di preghiera. Qui, c'è sempre una scatola in cui i visitatori possono buttare soldi prima di fare le loro preghiere. A causa della difficoltà di arrivare nella parte anteriore destra della scatola delle donazioni, se sono abbastanza vicini - diciamo, a circa un paio di metri, potrebbero persino tentare di gettare monete nella scatola dalla loro posizione attuale e fare le loro preghiere da lì. Dato che non tutti i giapponesi sono grandi giocatori di basket, c'è una reale possibilità che le monete finiscano sulla testa di qualcuno (fortunato!).

Anche a seguito del disastro del Grande Giappone orientale che si è verificato nel marzo 2011, quando il Giappone settentrionale è stato colpito da una tripla catastrofe - un terremoto enorme e l'enorme tsunami che è stato innescato da esso, e dalle radiazioni della centrale nucleare di Fukushima - non c'è stato qualsiasi caos nei negozi, nei supermercati e nei minimarket nelle aree interessate - nonostante il fatto che le forniture fossero limitate. Le persone facevano la fila in modo corretto, quasi come se fossero affari come al solito.

Forse questa abitudine di fare la coda correttamente è perché l'antico sangue ninja scorre ancora in loro ("nin" significa "sopportare", "ja" significa "persona". Quindi il vero significato di "ninja" è "una persona che persiste")? Tuttavia, ciò che stai per leggere mette in conto questa teoria ...

A una piattaforma di una stazione ferroviaria, anche i giapponesi fanno la fila bene mentre aspettano l'arrivo del treno. In particolare, nelle grandi città come Tokyo, dove ci sono così tante persone al punto che puoi avere mal di testa semplicemente essendo tra loro e respirando la loro stessa aria, le code possono diventare piuttosto lunghe, specialmente nelle ore di punta.

Finalmente arriva il treno e le porte si aprono. Come è consuetudine, le persone in attesa di salire a bordo attendono pazientemente coloro che scendono. A questo punto, se sei nuovo in Giappone, è difficile per te non meravigliarti di questo comportamento meraviglioso e cortese. Nessuno sale ancora sul treno. Tutti stanno aspettando in silenzio e pazienza. Infine, l'ultima persona del treno scende ...

All'improvviso si scatena l'inferno.

Tutti giunchi sul treno per cercare di prendere un posto vuoto. Qui c'è ogni uomo e donna per se stesso. Se è estremamente affollato, potresti persino trovarti spinto o spinto all'interno di Human Sardine Express. È molto gentile, grazie mille. Trascorri solo una frazione di secondo pensando: "Cosa sta succedendo lui ..." e tutti i posti sarebbero occupati. Sul lato positivo, questo può essere visto come un esempio di efficienza giapponese al lavoro. Qualcosa di cui i giapponesi possono essere orgogliosi. Si.

Sorprendentemente, quelli che si muovono più velocemente sono le persone anziane - in particolare i vecchie signore. Chi ha detto che gli anziani sono deboli e deboli? Donne: deboli e pudiche? Bah! Non nel caso del Giappone, oh no. Quando si tratta di prendere un posto in treno, i giapponesi - in particolare i vecchi - possono dare una scossa a Flash per i suoi soldi. Diamine, se c'è un evento chiamato Rush-For-The-Train-Seat alle Olimpiadi, i giapponesi potrebbero inviare un contingente composto dai loro anziani e riportare a casa un paio di medaglie d'oro in più.

Certo, una situazione del genere si verifica solo nelle grandi città e non succede tutti il tempo, ma è ancora un evento abbastanza comune. Anche nelle aree rurali, se, per caso, il numero di persone che prendono il treno è simile a quello nelle grandi città, è altamente probabile che accada la stessa cosa.

Bene, almeno ora sai che i giapponesi fare a volte comportarsi come normali esseri umani.